Девятого ноября в окрестностях Палм-Спрингс царит предсвадебная суета. Найлз, парень подружки невесты, игнорирует дресс-код — в пляжных шортах и яркой гавайской рубашке он весь день плещется в бассейне с коктейлем в руках. Вечером же он неожиданно произносит настолько искренний тост за молодожёнов, что старшая сестра невесты Сара не может скрыть своё восхищение. Вскоре они уже одни под тёплым звёздным небом, где между ними пробегает невидимая искра.
Но романтическое настроение внезапно обрывается, когда Найлз предлагает Саре спуститься в таинственную пещеру. Любопытство перевешивает осторожность, и девушка решает последовать за ним в подземные лабиринты. Каково же её изумление, когда на следующее утро она просыпается в своей постели и с ужасом замечает на календаре ту же дату — 9 ноября, будто вчерашний день и не наступал.
